from "Communicating the Social" Alfonso Smith - photo by Valentina Quintano (a cell in one department of divestment dell'OPG Aversa - An inmate in his cell dell'OPG of Aversa)
Inmates of psychiatric hospitals are legal persons who have committed crimes, but believed incapable of consent. 
People who should in fact be helped to overcome their psychological problems to get back into society. Most of the time but their mental situation is worsening after the internment. How many times have reported associations Antigone as the conditions of the structures are in some cases appalling. Aversa, Barcellona Pozzo di Gotto and Montelupo Fiorentino are OPG of the six Italians, who are in the worst state and the committee chaired by Ignazio Marino has called for the closure. The parliamentarians who were able to visit them described a frightening reality: dirty and dilapidated facilities, lack of necessary staff, with inmates left virtually abandoned and in some cases it is found tied to beds with strips of cloth on mattresses that have a central hole for the feces. The state has forgotten them and does not provide adequate resources to ensure they receive treatment. Unlike ordinary prisoners interned in a Opg will know when, but do not know when it will come out. Their sentence, even for minor offenses may be extended indefinitely, giving rise to what is called "white life imprisonment." Doctors are in fact must determine if the individual is still socially dangerous or is ready to exit.
And when it is deemed harmless is not enough to free him because as a sufferer in need of a psychic structure sanitaria esterna che si prenda cura di lui.
E queste strutture mancano o non vengono messe in grado di operare. Il risultato è che persone condannate a due anni sono rinchiuse addirittura da 25. Questa prospettiva di abbandono porta a conseguenze tragiche. L’Opg di Aversa ha avuto il triste onore di inaugurare la tragica conta delle morti negli istituti di detenzione del 2011. Il 4 gennaio un internato si è impiccato nella sua cella in pieno pomeriggio, senza che nessuno se ne accorgesse. Aveva 31 anni.
Eppure dei 1452 internati presenti in Italia 300 sono stati considerati dimissibili della commissione Marino e anzi il ministro Alfano aveva promesso di liberarli entro Natale. Sono a ncora lì.
And when it is deemed harmless is not enough to free him because as a sufferer in need of a psychic structure sanitaria esterna che si prenda cura di lui.
E queste strutture mancano o non vengono messe in grado di operare. Il risultato è che persone condannate a due anni sono rinchiuse addirittura da 25. Questa prospettiva di abbandono porta a conseguenze tragiche. L’Opg di Aversa ha avuto il triste onore di inaugurare la tragica conta delle morti negli istituti di detenzione del 2011. Il 4 gennaio un internato si è impiccato nella sua cella in pieno pomeriggio, senza che nessuno se ne accorgesse. Aveva 31 anni.
Eppure dei 1452 internati presenti in Italia 300 sono stati considerati dimissibili della commissione Marino e anzi il ministro Alfano aveva promesso di liberarli entro Natale. Sono a ncora lì.
0 comments:
Post a Comment